Textos+latinos


 * toc**

=Textos clásicos=
 * [|Textos latinos en Perseus 4.0.]: magnífica colección de textos greco-latinos de Perseus. En nuestra sección de Ayuda de traducción tenemos referenciado también un recurso sobre [|cómo utilizar Perseus 4.0 en el aula].
 * [|Colección de textos latinos de la Bibliotheca Augustana].
 * [|Corpus Scriptorum Latinorum]. Biblioteca digital de literatura latina del sitio [|Forum Romanum]. Incluye también textos medievales y renacentistas.
 * [|The Latin Library]. Colección de textos latinos, sin ayuda hipertextual. Incluye también autores medievales y renacentistas.
 * [|Vicifons]. Textos latinos de todas las épocas ordenados alfabéticamente, por géneros y por épocas. Obra colaborativa en expansión.
 * [|Textos clásicos por autores], sección de la [|página de recursos para filólogos clásicos de la U. de Salamanca]. Reagrupa en un cómodo cuadro de selección los textos latinos de acceso libre en web ordenados por autores, así como sus traducciones a lenguas modernas.
 * [|Fabulae Faciles]: Adaptación de //Ritchie's Fabulae Faciles: A First Latin Reader//, by John C. Kirtland, Jr. Se trata de una selección de textos de nivel medio cuyos temas son Perseo, Hércules, Ulises y Jasón y los Argonautas.
 * [|Textos latinos]. Página con textos bilingües (latín-español) de Cicerón, César, Salustio, Catulo,[|Virgilio, Horacio, Tito Livio y Ovidio. Cuenta con introducciones sobre los autores, noticias históricas, nociones de prosodia] y [|métrica].
 * [|La Biblioteca di Sempronio.] Dentro de la web [|LatinoOnLine], de una escuela de Módena. Enlaces a textos de muchos autores latinos.
 * [|Textos latinos para las distintas festividades del año]. (Navidad, Carnavales, Día del padre, Día de la mujer trabajadora, Día de los enamorados)
 * [|Textos latinos para Halloween y Día de difuntos]. por [|Fernando Lillo].
 * [|Un manual de Cultura Clásica romano. El Cuaderno de apuntes de Lucio Ampelio]. Adaptación didáctica a cargo de [|Fernando Lillo] de algunos textos del //Liber memorialis// de Lucio Ampelio muy útil para las clases de Latín y Cultura Clásica.
 * [|Nimispauci]. Página francesa con textos de autores grecolatinos vertidos al francés. También se pueden encontrar textos de autores franceses e italianos.
 * [|Aforismos.] Página con una selección comentada de aforismos latinos.
 * [|Les jardins de Lucullus] Página en francés, que recoge los textos de los principales autores latinos y griegos.
 * [|Iuxtalinéaires]: Ediciones escolares de autores griegos y latinos. Se trata de ediciones sin copyright (publicadas entre 1840 y 1920), y ofrecidas en PDF.
 * [|Circus Maximus: textos latinos sobre el circo]. Selección de textos adaptados y epigráficos sobre las carreras del circo a cargo de [|Fernando Lillo].
 * [|Itinera electronica]. Textos latinos. Lectura, notas y material adicional (página en francés).

=Textos medievales= =Textos renacentistas=
 * [|Armarium Labyrinthi]: Colección de textos latinos tardíos y medievales.
 * [|Textos sobre el Camino de Santiago]. Breve selección de textos latinos del //Codex Calixtinus// extraídos del libro //Caminus Stellarum. El camino de Santiago en Latín// (Ediciones Clásicas)
 * [|Guía didáctica del Tapiz de Bayeux]. de [|Fernando Lillo], con el texto latino, vocabulario, comentarios iconográficos y bibliografía.
 * [|Minerua siue de causis linguae latinae]. Edición electrónica bilingüe (latín-español) de la //Minerva// de El Brocense. Es un recurso de [|ExtremaduraClásica].
 * [|Emblemas de Alciato]. El Libro de los Emblemas de Alciato en edición bilingüe latín-inglés.
 * [|Textos latinos para el Descubrimiento de América]. Selección de breves textos extraídos de la traducción latina de la carta enviada por Colón a Gabriel Sánchez, tesorero del reino de Aragón, el 14 de marzo de 1493, dando noticia de su primer viaje a las Indias.

=Mitos adaptados en latín= =Neolatín=
 * Orpheus et Eurydice : Publicado en la revista "[|Saguntina]" de abril 2005 (Grupo Galatea: Mª Teresa Beltrán, Mª Teresa Cases y Mercedes García)
 * Narcissus: Publicado en la revista "[|Saguntina]" de abril 2006 (Grupo Galatea: Mª Teresa Beltrán, Mª Teresa Cases y Mercedes García)
 * [|Pan et Syrinx] : Publicado en la revista [|"Saguntina"] de abril 2007 (Grupo Galatea: Mª Teresa Beltrán, Mª Teresa Cases y Mercedes García)
 * [|De Aelio Maximo Gladiatore]: Versión latina de la película [|Gladiator].
 * [|Harrius Potter et Philosophi Lapis]: Adaptación latina de [|Harry Potter y la piedra filosofal]. Tiene archivos de audio (mp3) para escuchar los capítulos.
 * [|Alicia in terra mirabili]. Versión latina de [|Alicia en el país de las maravillas].
 * [|Poesis Latina Hodierna]. Poemas en latín escritos en los siglos XX y XXI.
 * [|Tolle, lege]. Propuesta de sencillos textos adaptados para el aprendizaje del latín. El sitio incluye también:
 * [[file:1400palabras latinas.pdf]]. Una propuesta de vocabulario básico (1.400 palabras) para la lectura de textos latinos Unas [|recomendaciones para el uso del diccionario].
 * //[[file:orbis_sensualium_pictus.pdf]]//. //Orbis sensualium pictus (Praefatio, Invitatio, Alphabetum)// de Comenius.
 * [|Asterix legionarius]. Completo y en latín.
 * [[file:CAPERVLA RVBRA.doc]] //Caperula Rubra.// Adaptación a un latín muy sencillo del famoso cuento de la Caperucita Roja.
 * [|Carmina Popularia]. Famosas canciones traducidas al latín.
 * [|Asterix Legionarius]. En formato de imágenes (jpg).
 * **Latine loquamur!** Se trata de presentaciones de [|Ansgarius Legionensis] que pretenden servir de apoyo para todo el que quiera utilizar el latín como lengua viva. De momento, se pueden ver las siguientes presentaciones:
 * De cibis[[file:Latine de cibis.PDF]]
 * Salutationes[[file:Latine loqui salutationes.PDF]]
 * De vestibus[[file:Latine de vestibus.PDF]]
 * Qui sim[[file:Latine qui sim.PDF]]
 * De cinemateo[[file:Latine de cinemateo.PDF]]
 * De vehiculis[[file:Latine loqui De vehiculis.PDF]]
 * Sententiae e pelliculis[[file:Latine loqui Sententiae e pelliculis.PDF]]
 * Tempus[[file:Latine tempus.PDF]]
 * Marx fratres de contractu faciendo[[file:Marx fratres de contractu faciendo2.ppt]]
 * Nox quaedam fabulae modulatae dicata[[file:Camarote 3.ppt]].
 * Nonnullis illud dum caleat placet[[file:Nonnullis illud dum caleat placet.ppt]]